Importador: Jung & Schmitt
País: Alemania
Fecha de Recepción: 15/04/2008
Fecha de Vigencia: 31/12/2008
PERSONA DE CONTACTO : Frese Michael : Gerente de compras
Domicilio: Frankfurter Strasse 58
Localidad: Schöneck
Código Postal: 61137
País: Alemania
Teléfono: (49) 6187 – 9509 0
Fax: (49) 6187 – 9509 59
E-mail: info@jung-und-schmitt.de
Página Web: www.jung-und-schmitt.de
POSICIONES ARANCELARIAS
200600 HORTALIZAS (INCLUSO “SILVESTRES”), FRUTAS U OTROS FRUTOS O SUS CORTEZAS Y DEMÁS PARTES DE PLANTAS, CONFITADOS CON AZÚCAR (ALMIBARADOS, GLASEADOS O ESCARCHADOS).
Forma de Pago: No especifica
Observaciones : Desea importar conservas de frutas : damascos, duraznos, peras y mandarinas para el uso en repostería industrial
Argentina Trade Net
Estimado/s Señor/Señores:
Gracias por leer este mensaje por medio del cual nos presentamos ante Usted/es.
La Fábrica S.R.L., es una empresa de la República Argentina, que nos dedicamos a la elaboración de jugos listos para beber, isotónicos, jugos para congelar, para diluir y alfajores de 2 y 3 tapas.
Nuestros productos son distribuidos en todo el territorio argentino y con el afán de superarnos e internacionalizarnos estamos contactándonos con usted/es para representar y distribuir nuestros productos en vuestro mercado.
Para que cuente/n con más información puede/n ingresar a la página web http://www.jugosminyo.com.ar/productos/ donde observará/n éstos productos, pese a que la página está en construcción por lo que algunos de ellos no se encuentran, pero si está/n interesado/s podemos adjuntarle/s información e imágenes al respecto. Además, si usted/es lo desea/n, podemos enviarle/s muestras de los mismos.
Estaremos esperando su respuesta y cualquier inquietud no dude/n en comunicarse con nosotros.
Estamos a su disposición.
Atentamente.
Gisela Robledo
Lic. en Comercio Internacional
comercioexterior@jugosminyo.com.ar
LA FÁBRICA S.R.L.
http://www.jugosminyo.com.ar
Dear Mr/Mrs:
Thank you for reading this message to present you our company.
La fábrica s.r.l., is a company from Republic Argentina, which produce juices and stuffed biscuits with milk candy covered with black or white chocolate. Our products are distributed in the whole argentine territory and with the intention in expanding to new markets, we are contacting with you, so that you represent and distribute our products on your market.
If you want more information about our products can enter to the web page http://www.jugosminyo.com.ar/productos/ where you will observe our products, in spite of that the page is in construction, but if you are interesting, we can attach information and images in the matter. In addition if you wish, we can send samples of the same ones.
We will be waiting for your answer and if you have some doubt please do not hesitate in communicating with us.
We are to your disposition.
Gisela Robledo-
License in Internacional Trade
comercioexterior@jugosminyo.com.ar
LA FÁBRICA S.R.L.
http://www.jugosminyo.com.ar
Exmo(s). Senhor(es),
Agradecemos ler(em) esta mensagem, através da qual fazemos a nossa apresentação.
O nosso nome é La Fabrica S.R .L., uma empresa sanjuanina da República Argentina, em que nos dedicamos ao fabrico de sumos e bolachas (biscoitos).
Os nossos produtos são distribuídos em todo o território Argentino; e, com o objectivo de nos superarmos e nos internacionalizarmos, estamos a contactar com a vossa empresa para distribuí-los no vosso mercado.
Com o fim de obter(em) mais informação nossa, pode(m) entrar na página web http://www.jugosminyo.com.ar/productos/, donde pode(m) apreciar estes produtos, embora a página esteja em construção, pelo que as bolachas (biscoitos) ainda não se encontram ali. Mas se estiver(em) interessados, podemos enviar-lhe(s) informação e imagens a respeito. Para além disso, se pretender(em), podemos enviar amostras dos mesmos.
Aguardaremos pela vossa resposta e, em caso de necessidade, não hesite(m) em nos contactar.
Ficamos à vossa disposição.
Gisela Robledo
Lic. en Comercio Internacional
comercioexterior@jugosminyo.com.ar
LA FÁBRICA S.R.L.
http://www.jugosminyo.com.ar
Jung & Schmitt:
We re pleased to comment you about our activities.
We produce 15 tonns between fruits and vegetables of 15 kinds per month using solar energy. Most of the fruits are tropical, like mangos, papayas, bananas and chirimoyas. The vegetables are Kürbis, ajíes, garlics, (Auberginen).
If you interested, please write us.
Gustavo Caballer
CEO
Dear Sirs
We are a company in Argentina that produce dry vegetables and spices.
In dry vegetables we have available big quantities of spinach leaves or powder.
Next month we will produce tomato halves and squash powder or cubes.
We have all the line of vegetables available and fruits.
Please ask what are you looking for.
Inside the spice line we have sweet paprika and hot paprika.
Next december we will harvest our coriander seeds.
Please if you are interested contact us.
Best Regards.
Ing. Guillermo E. Ribaya
Dra. Mabel Chiappe
http://www.seiserre.com.ar